Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ruhezeit
    فترة الراحة
    die Erholungspause
    فترة الراحة
    relevante Treffer
    das Pausensignal (n.)
    إشارة فترة الراحة
    die Wochenruhezeit (n.)
    فترة الراحة الأسبوعية
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    das Behagen (n.)
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    die Erholung (n.) , [pl. Erholungen]
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    die Gemütlichkeit (n.) , [pl. Gemütlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    die Handfläche (n.)
    راحة اليد
    der Handteller (n.) , {ant.}
    راحة اليد {تشريح}
    die Ruhe (n.)
    رَاحَةٌ
    die Rast (n.) , [pl. Rasten]
    رَاحَةٌ
    der Handballen (n.) , {ant.}
    راحة اليد {تشريح}
    das Wohl (n.)
    رَاحَةٌ
    die Handinnenfläche (n.) , {ant.}
    راحَة اليَدِ {تشريح}
    die Bequemlichkeit (n.) , [pl. Bequemlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    die Annehmlichkeit (n.) , [pl. Annehmlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    der Komfort (n.)
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    die Hohlhand (n.)
    راحة اليد
    die Verschnaufpause (n.)
    رَاحَةٌ
    die Entlastung (n.)
    رَاحَةٌ
    der Rest (n.) , [pl. Rester ; Resten [schweiz.]]
    رَاحَةٌ
    die spannungslose Pause (n.) , {bei Wiedereinschaltung}, {elect.}
    مدة الراحة {الوقت الميت}، {كهرباء}
    die Ruhestellung (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    حالة الراحة {للمرحل البسيط}، {كهرباء}
    die Nachtruhe (n.)
    الراحة الليلية
    die Grabesruhe (n.)
    راحة القبر
    der Wohnkomfort (n.)
    راحة معيشية
    psychischer Komfort
    راحة نفسية
    der Sitzkomfort (n.)
    راحة الجلوس
    der Kundenkomfort (n.)
    راحة الزبون